Changer le format de date de WordPress

date-wordpress
WordPress 8 mai 2014

date-wordpress
 
Je vous propose aujourd'hui une petite astucetout simple mais très utile lorsqu'on veut personnaliser le format de date de WordPress.
Je ne l'ai pas inventé moi même, mais je suis tombé dessus après maintes recherches lorsque j'étais confronté à ce problème. Je partage donc cette astuce avec vous !
WordPress fonctionne d'origine selon le format US international, c'est à dire que lorsque vous demandez à WordPress de renvoyer une date en utilisant les fonctions the_date() ou the_time(), il va tout simplement écrire les jours et les mois en anglais.

Par exemple :

vous retournera :
Thursday, May 08, 2014
 

Personnaliser le format de date de WordPress

Je vous propose donc un code PHP à insérer dans le fichier functions.php de votre thème WordPress. Nous allons simplement dire à WordPress que si l'on est par exemple jeudi, alors il affichera "Jeudi" et non pas "Thursday". Si nous sommes en mai, alors il affichera "Mai" au lieu de "May".
Voici le code :

// Translate date. Expects 'l d F Y' format (name of day, day number, name of month, year) 
// Les dates doivent être au format 'l d F Y' (nom du jour, numéro du jour, nom du mois, année) 
function translateDate($date) { 
$date_parts = explode(" ", $date); 
if ($date_parts[3]) { 
switch($date_parts[0]) { 
case "Monday": $day_local = "Lundi"; break;
case "Tuesday": $day_local = "Mardi"; break;
case "Wednesday": $day_local = "Mercredi"; break; 
case "Thursday": $day_local = "Jeudi"; break; 
case "Friday": $day_local = "Vendredi"; break;
case "Saturday": $day_local = "Samedi";break;
case "Sunday": $day_local = "Dimanche"; break; 
default: $day_local = "?"; break; 
} 
switch($date_parts[2]) { 
case "January": $month_local = "janvier"; break; 
case "February": $month_local = "février"; break; 
case "March": $month_local = "mars"; break; 
case "April": $month_local = "avril"; break; 
case "May": $month_local = "mai"; break; 
case "June": $month_local = "juin"; break; 
case "July": $month_local = "juillet"; break; 
case "August": $month_local = "août"; break; 
case "September": $month_local = "septembre"; break; 
case "October": $month_local = "octobre"; break; 
case "November": $month_local = "novembre"; break; 
case "December": $month_local = "décembre"; break; 
default: $month_local = "?"; break; 
} 
return $day_local . " " . $date_parts[1] . " " . $month_local . " " . $date_parts[3]; 
} 
else { return __("Format de date incorrect", "wp-theme"); } }

Le code ci-dessus vous permet de changer les jours et les mois. Les dates ont été traduites vers le français, mais vous pouvez le faire vers n'importe qu'elle langue. Libre à vous d'ajuster manuellement le code.
Pour en savoir plus sur les formats de date de WordPress, je vous invite à consulter le Codex qui explique clairement comment le CMS fonctionne.
Voilà j'espère que cet article vous aura aidé. Si par hasard vous connaissez une autre solution pour convertir les formats de date WordPress, n'hésitez pas à le faire savoir en commentaire. Ce sera bénéfique pour tous les internautes !


Avis clients

Tibow Webdesign

Tous les avis

Loïc Perrière 6 janvier 2021

Ingénieur de recherches - CNRS / Recommandation LinkedIn
Lors du démarrage de projet de refonte du site web de mon laboratoire, j’ai contacté Thibaut pour obtenir des renseignements sur un travail qu’il avait déjà réalisé auprès d’un autre client.
Sa franchise et la clarté de ses réponses m’ont finalement convaincu de lui confier la conception de deux sites internet. Nos échanges ont toujours été constructifs, et Thibaut a fait preuve, tout au long du développement, de dynamisme et de réactivité, et a également réalisé de nombreuses propositions qui ont majoritairement été retenues. Enfin, il a su faire preuve d’écoute pour intégrer les problématiques et les demandes spécifiques d’un site internet de laboratoire public pour créer un site à notre image.
La collaboration a été fructueuse et constructive, et ça a été un réel plaisir de travailler avec lui.

Clara Deleuze 21 décembre 2020

Principal Chief Executive Officer chez On Divorce / Recommandation LinkedIn
Je collabore avec Thibault depuis plus de 10 ans.
Plus qu'un dev Full Stack c'est un profil au sens logique qui sera vous accompagner plus globalement sur votre projet IT.
Je lui ai confié plus de 5 projets et vous le recommande vivement : réactivité, sens du détail, proactivité...Il sait s'adapter "au métier" pour lequel il intervient et pas uniquement à la fonctionnalité !

Ackeret Mano 22 février 2019

Google Avis
Nous avons fait appel à Thibaut pour développer le site internet de notre entreprise Ackeret Mano, l'année dernière et nous avons été très satisfaits.

C'est un garçon à l'écoute, disponible et sérieux.
Nous vous le recommandons les yeux fermés.

Frédéric Meyrou 19 octobre 2018

Google Avis
Thibaut a repris en main le site du projet de coopérative supercoop.fr et il a parfaitement compris le style et l'énergie qu'il fallait donner au projet donc le site est un vecteur important de communication. Vous pouvez lui faire confiance!

Patrick Chatenet 24 juin 2018

Google Avis
Nous avons travaillé avec Thibaut Soufflet pour finaliser un site Wordpress fait par une autre personne qui était partie vers d'autres horizons professionnels. Il s'est parfaitement adapté, nous a bien écouté et a proposé de très bonnes solutions en termes d'ergonomie et de facilité d'utilisation pour nos clients. A eu à régler des problèmes techniques et a pris le temps de nous trouver les meilleures solutions. Je le conseille vivement!

Anaelle Sorignet 21 mai 2018

Google Avis
Tibow est super efficace, réactif et à l'écoute ! Il nous a concocté un super site. Je recommande vivement de faire appel à lui.

ISOPROM 15 avril 2018

Google Avis
donne de tres bons conseils

Alexis Supiot 5 septembre 2017

Google Avis
Plusieurs projets avec Thibaut et à chaque fois de bons échanges, une facilité dans la compréhension de nos attentes et pour l'ensemble des résultats très satisfaisants sur le rendu. Je recommande vivement et sais que nous aurons d'autres projets ensemble.

Jenny Debaere 1 septembre 2017

Google Avis
Je tiens à mettre en avant les très bonnes compétences techniques de Thibaut, qui a réalisé un travail correspondant totalement à mes attentes.
C'est une personne très attentive et à l'écoute qui saura comprendre votre univers et transposer cela à vos projets. Un autre point fort est sans nul doute sa réactivité et son professionnalisme quant au respect des jalons demandés. Je le recommande très fortement pour vos projets de site. Je n'hésiterai pas à collaborer de nouveau avec lui.

Pierre Arbeille 20 juillet 2016

Google Avis
Thibaut a réalisé le design de mon site, et j'en suis très satisfait. Le design correspondait exactement avec ce que j'avais en tête (mais sans les talents pour le réaliser). Et le délai a été tenu, merci encore !